인쇄물을 편집 가능한 워드 파일로 만드는 방법 - 구글문서 이용

이번 블로깅은 제목 정하는게 더 어렵네요 ^^

간단하게 요약하면 "책이나 프린트물을 스마트폰 어플을 이용해서 PDF 파일로 만든후에 다시 편집이 가능한 워드 파일로 만드는 방법"입니다.

어떤 분들에겐 아주 요긴하게 활용이 가능할것 같습니다.

저는 아이폰을 사용중이며 어플은 터보스캔 어플을 사용했습니다.

안드로이드폰에도 있으며 꼭 이 어플을 쓸필요는 없습니다.  스캔해서 PDF 파일로 만들어주는 어플이면됩니다. 

- 구글 문서 번역  MS워드 -

스캔할때 중요한것은 워드로 만들고자하는 내용만 들어 오도록 하는 것입니다.

인쇄물에있는 잡다한 그림이나 기호(?)등이 포함되면 이상한 글자로 표현됩니다.

물론 편집을 하면되긴 합니다.  조금 귀찮을뿐이죠 

- 구글 문서 번역  MS워드 -

그다음에 아주 중요한게  구글드라이브를 이용하는 것입니다.

구글드라이브에서 PDF 파일을 워드 파일로 바꿀수 있습니다. 

PDF로 스캔된 파일을 구글드라이브에 올립니다. 

- 구글 문서 번역  MS워드 -

이 PDF 파일 그냥 더블클릭해서 열어보면  아래와 같이 보입니다.  이 상태로는 편집이 불가능합니다. 

편집이 가능하도록하려면 파일위에 마우스를 올리고 오른쪽 버튼을 눌러보면  연결 앱이 보입니다.  

연결 앱에서 "Google 문서" 를 선택합니다. 

- 구글 문서 번역  MS워드 -

그러면 구글 문서가 열리는 과정에서  활자를 인식합니다.

- 구글 문서 번역  MS워드 -

이 과정이 끝나고나면 마법과 같은 일이 벌어집니다 ^^

- 구글 문서 번역  MS워드 -

그냥 PDF 파일이 구글 문서로 변환이 되었습니다.  여기서 편집이 가능 함은 물론이고

우리가 많이 쓰는  MS워드나 아래아한글로 복사해서 붙혀넣기 하시면 거기서도 편집 가능합니다.

붙혀넣기 하실때 한가지 tip 은 텍스트형식으로 붙혀넣기 하시는게 좋습니다. 

- 구글 문서 번역  MS워드 -

영어는 거의 완벽하게 인식이 됩니다.  한글도 90%는 문제없이 되는것 같습니다.

중간에 이상한 단어나 기호가 보이는것은 원본에서 그 부분이 기호나 주석 처리같은걸로 된 부분입니다.

잘 활용하시기 바랍니다. 

* 표등이 들어간 복잡한 문서는 많이 깨집니다. 단순한 문서일수록 효과가 좋습니다. 

- 구글 문서 번역  MS워드 -